Xi saluta il ruolo di Kissinger nei legami

"Xi saluta il ruolo di Kissinger nei legami, afferma che Cina e Stati Uniti possono prosperare insieme".

di Chen Qingqing
pubblicato su Global Times del  20 luglio 2023
ripreso dalla newsletter  di Radio 3 Mondo – Rai Radio 3

Il presidente cinese Xi Jinping parla con l'ex segretario di stato americano Henry Kissinger 
in visita a Pechino il 20 luglio 2023.  

foto: Xinhua

In un incontro con il venerato ex diplomatico statunitense Henry Kissinger giovedì a Pechino, il presidente cinese Xi Jinping lo ha salutato come un "vecchio amico" che il popolo cinese non dimentica mai per i suoi contributi storici alla promozione dei legami Cina-USA e ha sottolineato che la Cina e gli Stati Uniti possono aiutarsi a vicenda per avere successo e prosperare insieme. Il presidente cinese ha anche espresso la speranza che Kissinger e altre persone lungimiranti negli Stati Uniti continueranno a svolgere un ruolo costruttivo nel riportare i legami Cina-USA sulla retta via.

Poiché le relazioni Cina-USA sono di nuovo a un punto critico, il mondo ha bisogno di ascoltare la saggezza diplomatica di figure influenti come il centenario ex segretario di stato americano che ha una profonda comprensione del concetto di equilibrio di potere, e tale accoglienza di alto livello in Cina ha scatenato uno slancio positivo nei legami bilaterali, dimostrando che la politica statunitense della Cina è sempre stata coerente e che la Cina è stata sincera nel migliorare i legami, hanno detto gli analisti cinesi.  

L'influente ex funzionario statunitense di 100 anni è diventato l'ultimo personaggio pubblico statunitense di alto profilo a visitare la Cina in seguito ai viaggi effettuati da alcuni funzionari statunitensi in carica come il segretario di Stato americano Antony Blinken, il segretario al Tesoro Janet Yellen e l'inviato statunitense per il clima John Kerry, segnalando un'accelerazione della ripresa delle interazioni ad alto livello tra i due paesi e creando uno slancio positivo per migliorare le relazioni bilaterali che sono state intrappolate in una forte recessione a causa della politica cinese sbagliata di Washington volta a contenere e en girando per il paese. 

Alcuni funzionari ed esperti cinesi hanno anche esortato gli Stati Uniti a "cogliere questo slancio" per compiere passi concreti in linea con l'impegno assunto dal presidente degli Stati Uniti Joe Biden al fine di riportare le relazioni bilaterali sulla buona strada, ad esempio eliminando tariffe aggiuntive, facilitando gli scambi interpersonali e fissando limiti ai limiti tecnologici e, soprattutto, agendo con prudenza sulla questione di Taiwan. 

"Un vecchio amico mai dimenticato", 

ha detto il presidente Xi durante l'incontro, secondo cui Kissinger ha recentemente festeggiato il suo centesimo compleanno e ha effettuato più di 100 visite in Cina nel corso degli anni. Questi due 100 danno a questa visita un significato speciale. 

Xi ha anche affermato che il popolo cinese apprezza l'amicizia, non dimentica mai il suo vecchio amico, né i contributi storici di Kissinger alla promozione della crescita delle relazioni Cina-USA e al rafforzamento dell'amicizia tra i due popoli. 

Xi e Kissinger si sono incontrati a Villa 5 della Diaoyutai State Guesthouse, il luogo in cui più di cinquant'anni fa ebbe luogo il primo incontro dell'ex segretario di stato americano con i leader cinesi.

Cinquantadue anni fa, quando la Cina e gli Stati Uniti erano a un punto di svolta cruciale, il presidente Mao Zedong e il premier Zhou Enlai e il presidente Richard Nixon e Kissinger, con la loro straordinaria visione strategica, presero la decisione giusta per la cooperazione Cina-USA e avviarono il processo di normalizzazione delle relazioni Cina-USA, ha affermato Xi. 

Il mondo sta attraversando trasformazioni epocali mai viste in un secolo e il panorama internazionale sta attraversando grandi cambiamenti. Cina e Stati Uniti sono giunti ancora una volta a un bivio, che richiede un'altra decisione da parte delle due parti su dove andare da qui, ha detto Xi. 

Guardando al futuro, la Cina e gli Stati Uniti possono aiutarsi a vicenda per avere successo e prosperare insieme. La chiave è seguire i tre principi del rispetto reciproco, della coesistenza pacifica e della cooperazione vantaggiosa per tutti, ha affermato il leader cinese. 

Un messaggio importante trasmesso dal leader cinese è che la definizione della Cina sulle relazioni Cina-USA è stata coerente e persistente, esprimendo la sua intenzione iniziale sulle relazioni bilaterali che è "la cooperazione tra i due paesi serve come la più grande garanzia per un mondo stabile", ha detto giovedì al Global Times Lü Xiang, ricercatore presso l'Accademia cinese delle scienze sociali. 

"Le relazioni Cina-USA sono ora il più grande problema globale perché se le relazioni non vengono gestite correttamente, la già fragile economia globale andrebbe incontro a un collasso", ha affermato Lü. 

Durante l'incontro, Kissinger ha sottolineato che la relazione USA-Cina è essenziale per la pace e la prosperità dei due paesi e del resto del mondo. Nelle circostanze attuali, è imperativo mantenere i principi stabiliti dal Comunicato di Shanghai, apprezzare la massima importanza che la Cina attribuisce al principio della Cina unica e spostare le relazioni in una direzione positiva.

Tuttavia, alcuni media e osservatori statunitensi hanno minimizzato il ruolo che il centenario ex segretario di stato americano potrebbe svolgere nell'influenzare l'attuale processo decisionale a Washington. Alla domanda sul viaggio di Kissinger martedì, il portavoce del Dipartimento di Stato americano Matthew Miller ha affermato nei resoconti dei media che il centenario non rappresentava il governo degli Stati Uniti.

Tuttavia, Miller ha notato che Kissinger aveva informato i funzionari americani sulle sue interazioni con i funzionari cinesi in passato e che conversazioni simili potrebbero verificarsi dopo questo viaggio, ha riferito il New York Times. 

"Abbiamo visto alcune voci razionali provenire dalle sfere strategiche e accademiche degli Stati Uniti sulle relazioni USA-Cina, e Kissinger rappresenta quelle voci. È importante riunire quelle voci per esercitare una certa influenza sul governo degli Stati Uniti", ha detto giovedì al Global Times Sun Chenghao, collega e capo del programma USA-UE presso il Center for International Security and Strategy dell'Università Tsinghua. 

Xie Feng, l'ambasciatore cinese negli Stati Uniti, ha detto all'Aspen Security Forummercoledì che la cosiddetta "correttezza politica" permea tutti gli aspetti della società americana. Ha detto che da quando ha assunto il suo incarico negli Stati Uniti un mese fa, ha avuto ampi contatti con molte persone di ogni estrazione sociale che sostengono lo sviluppo delle relazioni Cina-USA.

Ma a causa dell'"effetto agghiacciante", hanno preoccupazioni e pressioni. Sullo sfondo del "coro anti-cinese", non osano parlare pubblicamente o esprimere opinioni dissenzienti, ha detto Xie, osservando che un netizen americano gli ha lasciato un messaggio su Twitter dicendo che le persone che sostengono la relazione USA-Cina sono ancora lì, ma si nascondono. È necessario che l'ambasciatore li trovi uno per uno, ha citato il messaggio Xie.

Essendo sopravvissuto alla seconda guerra mondiale, il più grande disastro del mondo, Kissinger ha trascorso metà della sua vita interagendo con la Cina, rappresentando probabilmente il più alto livello di saggezza diplomatica negli Stati Uniti, che dovremmo apprezzare molto, ha affermato Lü. "Quasi tutti i governi rispettavano in una certa misura alcune delle sue opinioni, e quasi ogni governo esprimeva rispetto e lo consultava in modo diverso". 

Per cogliere lo slancio, 

la visita di Kissinger si è sovrapposta alla visita di alto profilo di Kerry a Pechino, che si è conclusa mercoledì e ha aiutato la ripresa dei colloqui di cooperazione sul clima tra i due paesi che erano stati interrotti dopo la visita provocatoria dell'ex presidente della Camera Nancy Pelosi nell'isola di Taiwan nell'agosto 2022. 

Alcuni esperti hanno affermato che le ultime frequenti interazioni ad alto livello tra i due paesi creano uno slancio positivo per migliorare le relazioni bilaterali. Ma dipende ancora dal fatto che Washington possa cogliere questa opportunità e fare mosse concrete per aggiustare alcune delle sue politiche sbagliate e negative nei confronti della Cina, hanno detto. 

"I due paesi hanno intensificato il dialogo per evitare il peggio del peggio, ma non abbiamo visto alcuna mossa positiva su questioni come dazi aggiuntivi sui beni cinesi, restrizioni tecnologiche o la questione di Taiwan. Non ci aspettiamo che gli Stati Uniti facciano tutto ciò che dovrebbero fare in una volta, ma almeno è necessario iniziare", ha affermato Lü.

Ad esempio, gli Stati Uniti dovrebbero ridurre l'elenco negativo, smettere di sanzionare entità e individui cinesi e impedire che gli eventi "cigno nero" e "rinoceronte grigio" causino nuovi disordini e shock nelle relazioni Cina-USA, ha affermato Xie. 

Inoltre, dovrebbe estendere l'elenco positivo, rafforzare il dialogo ed espandere la cooperazione con un senso di sincerità, partendo da zero per iniettare energia positiva allo sviluppo delle relazioni Cina-USA, come aumentare i voli passeggeri, adeguare i consigli di viaggio alla Cina, rinnovare gli accordi USA-Cina sulla cooperazione scientifica, ha affermato l'inviato cinese. 

"È altamente improbabile che gli Stati Uniti adeguino la loro politica generale alla Cina di definire la Cina come un rivale strategico, ma è possibile che possano apportare alcune modifiche in alcune aree, ad esempio nel settore tecnologico, gli Stati Uniti dovrebbero smettere di reprimere arbitrariamente le aziende cinesi", ha affermato Sun. 

(Henry Kissinger - ex Segretario di Stato USA -  nato il 27 maggio del 1923 a Furth in Germania, a 100 anni e due mesi,  va ancora in giro per il mondo, per attività diplomatiche di altissimo livello.

Recentemente il figlio Luis, intervistato  sulla longevità del padre, pare abbia affermato: “da buon tedesco non ha mai smesso di nutrirsi di wurstel e hamburger…..”)   

NdR